dsh-pdf-block-translate
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install w125342201-rgb/dsh-pdf-block-translate
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 的插件管理中执行 dsh plugin install w125342201-rgb/dsh-pdf-block-translate,或从 https://github.com/w125342201-rgb/dsh-pdf-block-translate 安装该 bundle 后确认 preset-pdf-translate 已激活。
插件介绍
学术论文和技术手册翻译成中文版时,大家往往面临两难:要么把内容丢给在线翻译 API(多一笔费用、隐私也要外发),要么让模型「整页重排」——版式、公式和插图位置一起跑偏。这款插件走的是另一条路:在当前 DSH 会话里,用你已经在用的文本模型逐块写译文,坐标与回填全部由 Python 管线完成,模型只碰文字,碰不到版面。
装上后会挂上「PDF 保版面翻译」预设,流程很清晰——先分析 PDF 生成可译条目,再分批查看与提交译文,最后统一校验、渲染并完成质检。和「调一个翻译接口」不同:不需要 API Key,纯文本模型即可,且任一项 QC 不通过就不会写出成品 PDF,避免缺译、越界或压图等半成品悄悄落盘。
适合已有可用 DSH、手头是有文本层 PDF(非扫描件)、并愿意按工具流程走完 prepare → view → submit → finish 的用户。公式、参考文献、作者信息等多类块默认保留原文;若你主要处理扫描版或指望一键 OCR,需要另找方案。预设工具仅在该模式下生效,普通会话不受影响。
使用场景
- 把手头有文本层的论文或手册译成中文版,同时尽量保持原页码、栏位与插图位置
- 不想为 PDF 翻译单独申请 API Key,又希望译文按原文 bbox 回填而非整页重排
- 需要在落盘前用七项 QC 拦住缺译、越界等问题,只交付通过校验的成品
适合人员
- 已在用 DSH、愿意在新会话里选用「PDF 保版面翻译」预设的用户
- 处理有文本层 PDF(非纯扫描),并能配置系统 Python 与 PyMuPDF 环境的人
- 重视隐私与成本、希望译文由当前会话模型完成、不经过第三方翻译服务的工作流使用者