dsh-prompt-zh
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install KouzakiUmi/dsh-prompt-zh
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 中对目标 Profile 执行 dsh plugin install KouzakiUmi/dsh-prompt-zh(源码仓库:https://github.com/KouzakiUmi/dsh-prompt-zh),安装或更新后按部署方式重启或重载 DSH 以便 Host 重新加载插件。
插件介绍
在 DeepSeek Harness 里,系统提示词往往是一大段英文规则:行为指引、MCP 用法、运行时提醒、Git Bash 附加说明叠在一起。读得懂,却总要在中英文之间切换;想确认「这条到底约束了什么」,也比母语慢半拍。Prompt ZH 面向的就是这种日常摩擦:让已知规则用简体中文呈现,同时加入中文语言指令,引导 Deepseek 用中文回复,而不是把对话当成逐句翻译器。
插件在宿主组装提示词与运行时注入的环节工作,只处理已收录、可匹配的英文片段;未命中则保留原文,不猜译。工具名、参数 schema、代码与动态占位符保持不动,通用 description 与未知附加内容也不强行改写;工具相关句子还会按当前可见工具集裁剪,避免向模型推荐不存在的工具。1.3.0 起提供逐条译文设置页:可编辑实际替换用的译文、按组件开关、查看命中与输出改变信号,保存走宿主 Profile 配置而非浏览器本地草稿。
需要心里有数:中文提示词是语言引导,不是输出保证;宿主在翻译之后仍可能重建 runtime-context、追加外层英文注入,技能正文与未知 MCP 内容也可能仍是英文。第三方包只在版本证据与条目核验一致时才翻译。若你主要用中文与 Agent 协作、又希望规则可读且契约不乱,Prompt ZH 是轻量、克制的选择——不改宿主源码、不读凭据、不外发提示词去第三方翻译服务。
截图预览
使用场景
- 日常用中文与 DeepSeek Harness Agent 协作,希望系统规则一眼能读懂
- 需要在不改工具名和参数结构的前提下,把已知英文提示词换成简体中文
- 想在 Profile 里逐条调整译文、按组件开关,并核对命中与版本门控
适合人员
- 主要使用简体中文的 DSH 用户
- 在意提示词契约稳定、又不想反复在中英文规则间切换的开发者
- 已在目标 Profile 安装插件并愿意按文档验收覆盖边界的进阶用户