dsh-locale-zh-tw
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install tero0224-droid/dsh-locale-zh-tw
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 中执行 dsh plugin install tero0224-droid/dsh-locale-zh-tw,或从 https://github.com/tero0224-droid/dsh-locale-zh-tw 克隆后在 DSH Desktop 通过「Plugins → Add plugin → local directory」安装,安装后重启 DSH 一次。
插件介绍
DeepSeek Harness 内置多种界面语言,但原发行版并未包含台湾繁体。若要为整套界面与后续新增插件逐一维护繁体译文,工作量会随版本与插件数量不断膨胀。本语言包选择在运行时从已安装的简体词典读取字符串,再按需转换为繁體中文,让新 UI 文案与新装插件在不必额外翻译的前提下也能显示为繁体。\n\n安装并重启后,可在「设置 → 通用 → 语言」中选择「繁體中文」。语言会立即生效,并以 locale.preference 保存,后续会话会沿用该设定。未在转换表中的键仍回退到简体(而非直接落到英文),与 README 所述的 fallback 行为一致。\n\n转换表在构建时由 OpenCC(s2twp)生成,包含 2,644 个字符与 114 条 UI 用语,并嵌入客户端脚本,运行时无额外依赖、不需联网。插件也会在启动后轮询同步插件晚于引导阶段注册的命名空间。\n\n适合习惯台湾用语的 DSH 桌面或网页 GUI 用户,以及希望在不维护海量翻译资源的前提下覆盖界面与插件文案的团队。需注意:部分在注册时即固定的文案(如命令说明)可能仍保持注册时的语言;规则转换在一词多义时可能不够贴切,且依赖当前 locale 运行时结构,DSH 大版本变更时可能需要小幅更新。
使用场景
- 希望 DeepSeek Harness 界面使用台湾繁体用语
- 不想为每个版本和插件单独维护完整繁体翻译
- 需要在设置中一键切换并持久保存界面语言
适合人员
- 习惯台湾用语的 DeepSeek Harness 用户
- 使用 DSH 桌面或网页界面的中文使用者
- 希望以最小维护成本扩展界面语言的插件使用者