dsh-lang-zhtw
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install Grasseed/dsh-lang-zhtw
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 中执行 dsh plugin install Grasseed/dsh-lang-zhtw;若使用桌面版,可从 https://github.com/Grasseed/dsh-lang-zhtw 克隆仓库后,在侧边栏「插件 → 添加插件」指向该文件夹。
插件介绍
DeepSeek Harness 客户端默认随附的是简体中文界面词典。若你习惯繁體中文(台灣)用语与字形,单靠系统字体切换并不能把「计划、权限、扩展」等界面用语变成台湾常见写法。本插件在语言选单中注册「繁體中文(台灣)」,在不改动 Host 服务、也不增加运行时构建的前提下,把 DSH 内建的 UI 字串转成可用的在地化体验。
实现上,插件走官方 language-pack API,对随 DSH 分发的简体词典做 OpenCC(s2twp)转换,并辅以一份台湾用语微调表,覆盖权限、计画、扩展等常见术语差异。查不到或未自动处理的键会按 zh-TW → 简体 → 英文 顺序回退,因此安装后界面不会因缺译而「整页挂掉」;当前版本已覆盖 63 个命名空间、约 2,676 条字串(以 DSH 0.2.1-rc.2 随附词典为基准)。
适合在台湾或偏好繁中界面、日常用 DSH Desktop 或 CLI 的开发者与使用者。需要留意:少数写在组件内联文案、未走 locale 注册的长说明仍可能显示简体,需上游修正;词典与 DSH 版本绑定,主程序升级后宜按仓库说明重新生成字串表。
使用场景
- 日常用 DSH Desktop 或 CLI,希望界面是繁體中文(台灣)
- 已选简体但想改成台湾常见字形与用词(如计画、权限)
- 团队在台湾协作,需要统一的 Harness 中文界面体验
适合人员
- 习惯繁体中文的 DSH 使用者
- 在台湾开发或使用 DeepSeek Harness 的开发者
- 需要台湾用语而非大陆简体界面的技术用户