deepseek-harness-russian
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install Sad-Jack/deepseek-harness-russian
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 中打开 Plugins → Add plugin,粘贴 https://github.com/Sad-Jack/deepseek-harness-russian 安装并启用,或在已安装 dsh CLI 时执行 command_install,随后在设置 → 通用 → 语言中选择「Русский」。
插件介绍
在 DeepSeek Harness 桌面版 0.2.1-rc.5 上,界面语言往往只有英文和简体中文,而官方源码里其实已经有俄语材料,却未必能通过内置更新落到你正在用的那一版。这个插件把官方译文按 Harness 语言包机制装进当前安装,不必自己编译 Harness,也不动 app.asar。
核心是完整的客户端俄语词典:约 2909 条、64 个命名空间,来源对齐官方 deepseek-harness 的 dsh-v0.2.2-alpha.2,并针对 0.2.1-rc.5 做了兼容适配与术语修正(例如 Shell、Running 等常见误译)。插件通过 ctx.locale 注册语言与词典,无 npm 依赖、无安装脚本、无网络请求;若应用或其它包已注册俄语,本插件不会覆盖。
适合仍在 0.2.1-rc.5(README 写明在 macOS Apple silicon 上做过验证)且需要俄语界面的用户。安装后请在设置里显式选择「Русский」。若你用的版本已内置俄语,或主要关心模型回复、终端输出、第三方插件名称等非客户端 UI 文案,则不必依赖本包——它只覆盖主客户端界面,不翻译系统菜单、登录/更新窗口及他插件自带的元数据。
使用场景
- 桌面版 0.2.1-rc.5 只有中英界面,需要俄语菜单与设置
- 内置更新仍停留在旧版,无法通过升级获得官方俄语
- 希望用插件方式接入官方译文,而不自行编译或修改 app.asar
适合人员
- 使用 DeepSeek Harness 0.2.1-rc.5 的俄语用户
- 在 macOS 上验证环境相近、需完整客户端词典的使用者
- 当前版本无内置俄语、愿意在设置中手动选择语言的人