dsh-zh-hant-hk
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install Argonaut790/dsh-zh-hant-hk
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 中安装此插件,可运行命令 'dsh plugin install Argonaut790/dsh-zh-hant-hk',或从官方仓库 https://github.com/Argonaut790/dsh-zh-hant-hk 获取源码。
插件介绍
DeepSeek Harness 官方界面的中文支持,目前只有将简体中文逐字转换为繁体的功能,这导致一些大陆常用术语在香港的语境中显得不自然。例如,“新会话”应改为“新对话”,“保存”应变为“储存”,“文件夹”更常说“檔案夾”。本插件正是为了解决这种本地化断层而生。它不只是简单转换字形,而是在用户选择“繁体中文”后,自动将界面中的简体词汇替换为地道的港式用语,同时保留产品核心术语如 Agent、Skill 为英文,贴近香港用户的实际使用习惯。
其核心能力在于深度集成于 Harness 的语言系统。插件通过扩展语言菜单、包装底层的翻译服务来自动覆盖官方及第三方插件通过服务渲染的所有文本。对于少数硬编码的英文权限标签,它也通过 DOM 监视器进行了针对性转换。这意味着大多数插件无需任何改动,就能享受到统一的港式繁体界面。开发者若想对其插件中硬编码的简体中文进行转换,也只需简单标记即可纳入自动转换范围。
这款插件非常适合香港地区使用 DeepSeek Harness 的用户,以及任何偏好或需要粤语区繁体中文界面的开发者。它让工具的本地化体验更完整、更地道,消除了因术语生硬转换带来的隔阂感。无论是日常交互还是团队协作,更符合地区习惯的界面都能提升使用效率和舒适度。
使用场景
- 将 DeepSeek Harness 界面转换为地道的香港繁体中文
- 在语言菜单中新增并启用“繁体中文”选项
- 自动处理第三方插件的界面文本本地化
适合人员
- 香港地区使用 DeepSeek Harness 的用户
- 偏好或需要粤语区繁体中文界面的开发者
- 希望工具界面更贴近本地用语习惯的团队