dsh-plugin-skill2cn
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install kaluosifa/dsh-plugin-skill2cn
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 终端执行 dsh plugin install kaluosifa/dsh-plugin-skill2cn 即可从插件库安装;源码见 https://github.com/kaluosifa/dsh-plugin-skill2cn。
插件介绍
在 DSH 里装了不少英文技能时,真正碍眼的是 SKILL.md 前言里那段英文 description——名字和正文往往要保留原文,但简介又希望团队一眼能读懂。Skill2CN 专门做这件事:只翻译 frontmatter 的 description,name 与技能正文按字节原样保留,并把结果直接写回磁盘上的 SKILL.md;DSH 会热加载,一般不必重启。
使用入口集中在设置里的「技能汉化 / Skill Localization」页面:未翻译、已翻译、模型设置三个标签页,按工作区、全局、插件包等来源分组展示技能,可单条翻译或批量处理(并发上限 3,带进度与失败重试)。已中文描述的条目会按 CJK 启发式标记为无需翻译;翻译记录以 manifest.json 账本为准,面板会 reconcile 磁盘与账本,区分未译、已译、无需翻译与过期状态。新技能出现时,右下角还会弹出是否翻译的提示卡片。
模型方面可在「模型设置」里跟随当前会话路由、选择已配置的提供商/模型,或配置自定义 OpenAI/Anthropic 兼容端点并一键测试。需要回滚时,在已翻译页可逐条或全部还原英文原文。
适合日常用 DSH、技能库以英文为主、又希望界面与技能简介对中文用户更友好的个人开发者与小团队;也适合在共享工作区里统一技能说明语言,同时保持技能标识与正文不被误改。
截图预览
使用场景
- 英文技能库的 description 需要改成简体中文简介
- 新装或更新技能后想批量翻译前言描述
- 翻译写错或升级覆盖后需要一键还原英文原文
适合人员
- 日常使用 DSH 且技能说明以英文为主的开发者
- 希望团队共享技能时简介统一为中文的小团队
- 需要可控 LLM 路由做技能描述翻译的用户