dsh-fluent-korean
在终端中运行以下命令:
dsh plugin install mubaid/dsh-fluent-korean
将以下提示词粘贴到 DeepSeek Harness 对话框中:
在 DeepSeek Harness 中运行安装命令 dsh plugin install mubaid/dsh-fluent-korean,或让代理从 https://github.com/mubaid/dsh-fluent-korean 安装该插件。
插件介绍
许多编码代理为省 token 会写成省略助词、语尾不全的「电报式」韩语,读起来像名词堆砌,注释和提交说明也常被二次解读。dsh-fluent-korean 在模型指令中追加一套来自 snflkd/fluent-korean 的韩语书写规则,让句子更完整,技术表述更接近韩国工程师日常用语。
插件把同一套规则打包为 DeepSeek Harness 插件:安装后在 Settings 里可选 Fluent Korean(含与代码、子代理协作相关的自检表述)或 Fluent Korean (non-coding)(去掉子代理相关句段);二者都只追加韩语指引,不会移除 Harness 既有编码指令。规则原文未改,本质是便携封装而非重写。
适合用韩语指挥代理、希望注释、说明与对话文风一致的人;也适合觉得输出「能懂但不像母语」、想在强模型上微调文体的用户。它只作用于韩语输出,不强制全文翻译;会略增 token,长任务中规则可能被其他指令稀释,必要时可请代理在交付前自检。
使用场景
- 用韩语向代理下达开发与文档任务
- 希望代码注释与提交说明读起来像母语
- 长对话中韩语说明逐渐变得生硬省略
适合人员
- 主要用韩语与 Harness 协作的开发者
- 在意韩语文风一致性的技术写作者
- 从 Claude Code fluent-korean 迁移到 Harness 的用户